Wprowadzenie na rynek nowych konsol wiąże się z nowymi wyzwaniami dla deweloperów i wydawców. Dla polskich graczy oznacza to tyle, że na początku część gier nie będzie dostępnych w spolszczonej wersji. Electronic Arts poinformowało, że taki stan rzeczy będzie dotyczył między innymi gry FIFA 14 i NFS: Rivals.
Obie gry będą posiadały polskie wersje na pozostałych platformach, czyli na pecetach oraz konsolach Xbox 360 i PS3. Najwyraźniej proces przygotowania gier na nową generacje konsol jest jeszcze zbyt trudny, aby wydawcy mogli swobodnie i bezpiecznie przygotowywać spolszczenia. Co więcej premiera konsol nastąpi już niedługo podobnie, jak omawianych gier. To pozostawia zbyt mało czasu na dodatkowe prace.
Co ciekawe EA poinformowało równocześnie, że Battlefield 4 będzie oferowany w polskiej wersji na wszystkich platformach. Najwyraźniej w tym przypadku prace poszły znacznie sprawniej. Szkoda, że wydawca zdecydował się na takie kroki, ponieważ wiele osób zapewne sięgnie po nową FIFĘ i NFSa, ale pierwszy raz od dawna będą musiały się zadowolić oryginalną wersją.