Mass Effect 3 - kinowa wersja w naszym kraju

Mass Effect 3 z wielkim impetem zakończy przygody komandora Sheparda. Gracze staną przed ciężkim zadaniem uratowania Ziemi przed Żniwiarzami, co niekoniecznie może się udać. Rozbudowana fabuła wymusza konieczność lokalizacji gry dla pełnego zrozumienia wszystkich wątków.
Wczoraj uruchomiono w naszym kraju przedpremierową dystrybucję, co było okazją do poznania kilku szczegółów wydawniczych. Za sprawą sklepów internetowych dowiedzieliśmy się, że Mass Effect 3 będzie dostępny w wersji kinowej. Oznacza to wprowadzenie jedynie polskich napisów, co jest sporym zaskoczeniem. Pozostałe części były w pełni polonizowane wraz z dialogami odtwarzanymi przez profesjonalnych aktorów.
Najprawdopodobniej zrezygnowano z dubbingu z powodów technicznych. W poprzedniej odsłonie polska wersja gry nie współpracowała z dodatkami DLC, których nie udało się zdubbingować. Prawdopodobnie zatrudnienie aktorów do pracy przy krótkich epizodach nie było opłacalne, ale oficjalnie mówi się o problemach technicznych. Stosując kinową wersję gry bez problemu będziemy mogli uruchamiać dodatki DLC, co zasadniczo jest dużym plusem.