Śródziemie: Cień Mordoru będzie dostępne w Polsce w zlokalizowanej wersji. Dystrybutorem gry została forma Cenega, która ma zamiar przygotować polskie kinowe wersje dostępne na wszystkich platformach docelowych. Oznacza to, że w grze pojawią się oryginalne dialogi z polskimi napisami. Dzięki temu gracze będą się cieszyć popisami aktorskimi i bez problemu zrozumieją wszystkie zagadnienia i cele.
Produkcja trafi na rynek 7 października 2014 roku i będzie dostępna na PS4, PS3, Xbox 360 i Xbox One. Nie zabraknie także wydania pecetowego. Polscy gracze mogą zamawiać tytuł przedpremierowo za co dostaną pakiet bonusowy Mroczny zwiadowca. W jego skład wejdzie ekskluzywna skórka, tryb wyzwania Próba sił oraz dostęp do rankingów.
Śródziemie: Cień Mordoru przedstawi powrót Mrocznego Władcy do Mordoru. Gra rozpocznie się gdy poplecznicy zła zaatakują Czarną Bramę i wymordują jej strażników. Bohaterem będzie zaś Talion, strażnik którego rodzina zostanie zamordowana, a on sam również straci życie.
Bohater zostanie wskrzeszony przez Ducha Zemsty i ruszy do Mordoru dokonać zemsty. W czasie rozgrywki poznamy tajemnicę Ducha Zemsty oraz Pierścieni Władzy. Śródziemie: Cień Mordoru będzie grą akcji przypominającą rozgrywką takie tytuły, jak Assassin's Creed czy Batman: Arkham. Nowa produkcja będzie obowiązkowa dla wszystkich miłośników świata Śródziemia.